คำว่า "openSUSE" กับ "SUSE Linux"

          
เราเจอคำว่า "openSUSE" และคำว่า "SUSE Linux" มาได้ระยะหนึ่งแล้ว แล้วสองคำนี้มันต่างกันอย่างไร ?



          
คุณ Stephan Binner (Beineri) ได้บอกไว้ที่บล็อกของเขาว่า



          
"openSUSE" เป็นชื่อสำหรับโครงการในการพัฒนาเท่านั้น (only the name for the development project.)

          
"SUSE Linux" เป็นชื่อที่ใช้สำหรับดิสทริบิวชัน (name of the distribution)



          
นั่นหมายความว่าเมื่อโครงการ openSUSE ประกาศออกรุ่นใหม่ ลินุกซ์ตัวนั้นควรจะถูกเรียกว่า "SUSE Linux OSS" ซึ่งหมายถึงลินุกซ์ดิสทริบิวชันที่ชื่อว่า SUSE ที่เป็นรุ่น OpenSource (รุ่นคอมเมอร์เชียลจะไม่มีคำว่า OSS)



          
จะเห็นว่า หลาย ๆ คน (รวมทั้งผมด้วย อายจัง :P) แม้กระทั่งที่ wiki ของ โครงการ openSUSE เองก็ยังใช้คำว่า "openSUSE" กับ "SUSE Linux" เองไม่ถูกต้องเหมือนกัน คุณ Stephan Binner บอกเหตุผลเพิ่มเติมว่า อาจจะเนื่องมาจากที่ http://www.opensuse.org ใช้ระบบ wiki ซึ่งผู้ใช้ส่วนใหญ่สามารถทำการแก้ไขเองได้ทำให้เกิดความผิดพลาดในการใช้คำขึ้น
แต่ถ้าคุณเข้าไปที่เวบไซต์โครงการ openSUSE ในตอนนี้ ก็จะเห็นว่าได้มีการแก้ไขคำให้เข้าใจถูกต้องตรงกันแล้ว



          
ก็หวังว่าต่อไป เรา ๆ ชาวลินุกซ์ทั้งหลาย คงจะใช้คำเหล่านี้ให้ถูกต้อง และเข้าใจตรงกันนะครับ :D